to discuss or consider something casually while moving

चलते-फिरते किसी बात पर चर्चा करना

English Usage: Let's walk about the ideas for our new project.

Hindi Usage: चलो अपने नए प्रोजेक्ट के लिए विचारों पर चलते-फिरते चर्चा करते हैं।

To discuss something with someone, typically to have a dialogue or consultation.

किसी के साथ चर्चा करना, आमतौर पर संवाद या परामर्श करने के लिए।

English Usage: We need to confer with the committee before making a decision.

Hindi Usage: हमें निर्णय लेने से पहले समिति के साथ चर्चा करनी होगी।

To examine or discuss in detail

विस्तृत रूप से जांचना या चर्चा करना

English Usage: They canvassed the proposal during the meeting to assess its viability.

Hindi Usage: उन्होंने बैठक के दौरान प्रस्ताव की जांच की ताकि इसकी व्यवहार्यता का मूल्यांकन किया जा सके।

to discuss something with someone

चर्चा करना

English Usage: The committee will confer on the proposal before making a decision.

Hindi Usage: समिति निर्णय लेने से पहले प्रस्ताव पर चर्चा करेगी।

To engage in a formal discussion or argument about a particular subject.

औपचारिक चर्चा करना

English Usage: They are debating whether to change the rules of the game.

Hindi Usage: वे खेल के नियमों को बदलने पर औपचारिक चर्चा कर रहे हैं।

To think over or discuss something carefully.

सावधानी से सोचना या चर्चा करना

English Usage: They need to deliberate on the matter before reaching a conclusion.

Hindi Usage: उन्हें निष्कर्ष पर पहुँचने से पहले इस मामले पर सावधानी से सोचना चाहिए।

To engage in a discussion or to discuss carefully.

चर्चा करना या सावधानी से चर्चा करना।

English Usage: The team deliberated over the best strategy to adopt for the project.

Hindi Usage: टीम ने परियोजना के लिए अपनाने की सबसे अच्छी रणनीति पर चर्चा की।

To discuss or exchange ideas, particularly in a casual manner.

विचारों पर चर्चा करना या आदान-प्रदान करना, विशेष रूप से एक अनौपचारिक तरीके से।

English Usage: They bandied about various solutions to the problem.

Hindi Usage: उन्होंने समस्या के विभिन्न समाधानों पर चर्चा की।

to discuss or analyze a topic thoroughly

किसी विषय पर पूरी तरह से चर्चा करना

English Usage: They thrashed out the details of the agreement during the meeting.

Hindi Usage: उन्होंने बैठक के दौरान समझौते के विवरण पर पूरी तरह से चर्चा की।

To examine or discuss in detail.

विस्तार से जांचना या चर्चा करना।

English Usage: They decided to canvass all the issues before making a final decision.

Hindi Usage: उन्होंने अंतिम निर्णय लेने से पहले सभी मुद्दों की जांच करने का निर्णय लिया।

To talk or write about something at length, often in a detailed or elaborate manner.

किसी विषय पर विस्तृत या जटिल तरीके से बात करना या लिखना।

English Usage: The professor began to descant on the implications of the theory for modern science.

Hindi Usage: प्रोफेसर ने इस सिद्धांत के आधुनिक विज्ञान पर प्रभावों के बारे में विस्तार से बात करना शुरू किया।

To defeat or beat someone decisively.

एक निर्णय तक पहुँचने के लिए किसी चीज़ पर पूरी तरह से चर्चा करना।

English Usage: The team needed to thrash out a new strategy for the project.

Hindi Usage: टीम को परियोजना के लिए एक नई योजना पर पूरी तरह से चर्चा करने की आवश्यकता थी।

To hold a conference or discussion.

एक सम्मेलन या चर्चा करना।

English Usage: The opposing forces chose to parley instead of continuing the battle.

Hindi Usage: विरोधी सेनाओं ने लड़ाई जारी रखने के बजाय चर्चा करने का विकल्प चुना।

To discuss something with someone in order to make a decision.

किसी निर्णय को लेने के लिए किसी से चर्चा करना।

English Usage: The managers will conference to finalize the project details.

Hindi Usage: प्रबंधक परियोजना के विवरण को अंतिम रूप देने के लिए चर्चा करेंगे।

To engage in a debate or argument

चर्चा करना

English Usage: The scientists disputed the results of the experiment.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने प्रयोग के परिणामों पर चर्चा की।

to speak to someone for the first time

किसी से पहली बार बात करना

English Usage: He decided to approach his boss about the promotion.

Hindi Usage: उसने पदोन्नति के बारे में अपने बॉस से चर्चा करने का फैसला किया।

to deal with or discuss

निपटना या चर्चा करना

English Usage: We need to address these issues in our meeting.

Hindi Usage: हमें अपनी बैठक में इन मुद्दों पर चर्चा करने की आवश्यकता है।

To discuss in detail or investigate thoroughly.

विस्तार से चर्चा करना

English Usage: The researcher needed to canvass the literature before proceeding with the study.

Hindi Usage: शोधकर्ता के लिए अध्ययन आगे बढ़ाने से पहले साहित्य पर विस्तार से चर्चा करना जरूरी था।

To criticize or gossip about someone.

किसी की आलोचना या चर्चा करना।

English Usage: They started to dish the latest gossip about their neighbors.

Hindi Usage: उन्होंने अपने पड़ोसियों के बारे में नवीनतम चर्चा करना शुरू किया।

To discuss an idea informally or casually.

एक विचार पर अनौपचारिक रूप से चर्चा करना

English Usage: We can kickaround some ideas for the project during lunch.

Hindi Usage: हम लंच के दौरान प्रोजेक्ट के लिए कुछ विचारों पर अनौपचारिक रूप से चर्चा कर सकते हैं।

To discuss or contemplate vaguely or in an unstructured way.

अस्पष्ट या असंरचित तरीके से चर्चा या चिंतन करना

English Usage: We just threshed about the idea of starting a new project without making any concrete decisions.

Hindi Usage: हमने केवल नए प्रोजेक्ट शुरू करने के विचार के बारे में अस्पष्ट रूप से चर्चा की बिना किसी ठोस निर्णय के।

To discuss or test out ideas by talking them over with someone.

विचारों पर चर्चा करना

English Usage: She decided to soundboard her new project ideas with her team for feedback.

Hindi Usage: उसने अपनी नई परियोजना के विचारों पर फीडबैक के लिए अपनी टीम के साथ चर्चा करने का फैसला किया।

to discuss or study theology

धर्मशास्त्र का अध्ययन या चर्चा करना

English Usage: They spent hours theologising about the meaning of life.

Hindi Usage: उन्होंने जीवन के अर्थ पर चर्चा करते हुए घंटों बिताए।

to talk about (something) with another person or group

किसी अन्य व्यक्ति या समूह के साथ (कुछ) के बारे में बात करना

English Usage: "They decided to discussion their plans for the weekend."

Hindi Usage: "उन्होंने सप्ताहांत की योजनाओं पर चर्चा करने का निर्णय लिया।"

To engage in meticulous or detailed discussions.

सूक्ष्म या विस्तृत चर्चाओं में संलग्न होना।

English Usage: They tended to needle talk over the finer points of the contract.

Hindi Usage: वे अनुबंध के बारीकियों पर सूक्ष्म चर्चा करने में लगे रहते थे।

To engage in a discussion or conference.

चर्चा या सम्मेलन में शामिल होना।

English Usage: The committee will powwow later this week to finalize plans.

Hindi Usage: समिति इस सप्ताह के अंत में योजनाओं को अंतिम रूप देने के लिए बैठक करेगी।

To engage in a process of change or development (figuratively)

परिवर्तन या विकास की प्रक्रिया में शामिल होना

English Usage: The community is milling ideas to improve the local park.

Hindi Usage: समुदाय स्थानीय पार्क को सुधारने के लिए विचारों पर चर्चा कर रहा है।

To undergo or engage in a discussion or activity (informal).

किसी चर्चा या गतिविधि में भाग लेना।

English Usage: "They decided to aragon about their plans for the weekend."

Hindi Usage: "उन्होंने वीकेंड की योजनाओं पर चर्चा करने का निर्णय लिया।"

To engage in a conversation or debate, especially one that is critical or challenging.

एक वार्तालाप या बहस में शामिल होना, विशेष रूप से एक जो आलोचनात्मक या चुनौतीपूर्ण हो।

English Usage: They dialect about the implications of climate change on society.

Hindi Usage: वे जलवायु परिवर्तन के समाज पर पड़ने वाले प्रभावों के बारे में चर्चा करते हैं।

To discuss or talk about a particular subject or issue.

चर्चा करना

English Usage: We will discus the project details in the meeting.

Hindi Usage: हम बैठक में परियोजना विवरण पर चर्चा करेंगे।

to conduct a discussion or meeting

चर्चा या बैठक करना

English Usage: The team decided to forum about the new project plans.

Hindi Usage: टीम ने नए परियोजना योजनाओं पर चर्चा करने का निर्णय लिया।

To discuss or promote equality among participants in a conversation.

बातचीत में प्रतिभागियों के बीच समानता को चर्चा या बढ़ावा देना।

English Usage: The leaders hope to round table the upcoming decisions to ensure everyone’s voice is heard.

Hindi Usage: नेता चाहते हैं कि आगामी निर्णयों की चर्चा सभी की आवाज सुनने के लिए गोल मेज पर की जाए।

to engage in informal dialogue about a subject

किसी विषय पर अनौपचारिक संवाद करना

English Usage: They often veadar about local news at the coffee shop.

Hindi Usage: वे अक्सर कॉफी की दुकान में स्थानीय समाचारों के बारे में अनौपचारिक चर्चा करते हैं।

To circulate or discuss (in informal context).

चर्चा करना

English Usage: Let's bola about the plans for the weekend.

Hindi Usage: चलो हम शनिवार-रविवार के प्लान के बारे में चर्चा करें।

To discuss

चर्चा करना

English Usage: Let's disci the matter further in our meeting.

Hindi Usage: आओ हम अपने मीटिंग में इस मामले पर चर्चा करें।

To negotiate or discuss regarding sdlp-related matters.

sdlp-संबंधित मामलों पर बातचीत करना या चर्चा करना।

English Usage: We need to sdlp on the new policies before the meeting.

Hindi Usage: हमें बैठक से पहले नए नीतियों पर sdlp करना चाहिए।

To engage in a discussion or argument.

चर्चा या बहस में संलग्न होना।

English Usage: "They began to berle over the best strategy to win the game."

Hindi Usage: "वे खेल जीतने के लिए सबसे अच्छी रणनीति पर चर्चा करने लगे।"

To engage in a conversation or debate about a particular topic.

किसी विशेष विषय पर बातचीत करना

English Usage: We need to discuss the new policies during our next meeting.

Hindi Usage: हमें अपनी अगली बैठक के दौरान नई नीतियों पर चर्चा करनी चाहिए।

To engage in a discussion as part of a collective.

एक समूह के हिस्से के रूप में चर्चा में संलग्न होना।

English Usage: We need to group discussion our strategies before the meeting.

Hindi Usage: हमें बैठक से पहले अपनी रणनीतियों पर समूह चर्चा करनी होगी।

To arrange or conduct a discussion or meeting

चर्चा या बैठक की व्यवस्था करना

English Usage: They will body the debate on climate change next week.

Hindi Usage: वे अगले हफ्ते जलवायु परिवर्तन पर चर्चा करेंगे.

To engage in a discussion or to muse over something deeply (less common usage).

किसी चर्चा में शामिल होना या किसी चीज़ पर गहराई से विचार करना।

English Usage: "They musil about the philosophy behind his writings."

Hindi Usage: "वे उसके लेखन के पीछे के दर्शन पर चर्चा करते हैं।"

To speak to or direct attention to someone or something.

किसी के या किसी चीज़ का ध्यान आकर्षित करना या उसके साथ बात करना।

English Usage: She decided to address the issue during the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान इस मुद्दे पर चर्चा करने का फैसला किया।

To discuss or address a subject

किसी विषय पर चर्चा करना

English Usage: Let's topic about our plans for the weekend.

Hindi Usage: चलो, वीकेंड की योजनाओं पर चर्चा करते हैं।

To confer or discuss in a conference setting.

सम्मेलन की सेटिंग में चर्चा करना।

English Usage: We need to conference about our project's progress.

Hindi Usage: हमें अपने प्रोजेक्ट की प्रगति के बारे में चर्चा करने की ज़रूरत है।

To talk about something with another person or a group.

किसी विषय पर किसी अन्य व्यक्ति या समूह के साथ बात करना।

English Usage: They will discuss the proposal at the meeting.

Hindi Usage: वे बैठक में प्रस्ताव पर चर्चा करेंगे।

Currency used for informal transactions.

अनौपचारिक लेनदेन के लिए इस्तेमाल की जाने वाली मुद्रा।

English Usage: "Many people still discuss prices in old Dutch florins despite the euro being the official currency."

Hindi Usage: "यूरो आधिकारिक मुद्रा होने के बावजूद, कई लोग अभी भी पुराने डच फ्लोरिन में कीमतों पर चर्चा करते हैं।"